「LONESOME BREAKER」
紫原 敦 (鈴村健一)
Murasakibara Atsushi (Suzumura Kenichi)
“Like a lone wolf, I’m a breaker / It’s pointless to resist…”
Tag: suzumura kenichi
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Mini Album Vol. 6 (Murasakibara)「涙の理由」
「涙の理由」/ “Namida no Riyuu”
“The Reason for the Tears”
“I might hate practice, but I’ll be back at it tomorrow, I know…”
[translation] “Kuroko no Basuke” Solo Mini Album Vol. 6 (Murasakibara)「イージスの誇り」
「イージスの誇り Feat. 岡村建一、福井健介 、劉 偉」/ “Iijisu no Hokori”
“The Pride of Aegis Feat. Okamura Kenichi, Fukui Kensuke, and Liu Wei”
“We’re gonna win / We will become the proud Shield of Aegis
Lock on the win / ‘Absolute’ will be the hallmark of our victory…”
[translation] “Kuroko no Basuke” 3rd Season Vol. 6 NG-Shuu
「黒子のバスケ」3rd SEASON 第6巻 NG集
Kuroko no Basuke 3rd Season Vol. 6 Bloopers
Mibuchi: If you’re going to eat, you may as well eat like you mean it!
[translation] “Kuroko no Basuke” 3rd Season Vol. 5 NG-Shuu
「黒子のバスケ」3rd SEASON 第5巻 NG集
Kuroko no Basuke 3rd Season Vol. 5 Bloopers
Murasakibara: It looks gross, so no.
[translation] “Kuroko no Basuke” 3rd Season Vol. 4 NG-Shuu
「黒子のバスケ」3rd SEASON 第4巻 NG集
Kuroko no Basuke 3rd Season Vol. 4 Bloopers
Kagami: If you didn’t hear me, just say so!
[translation] “Kuroko no Basuke” 3rd Season Vol. 2 NG-Shuu
「黒子のバスケ」3rd SEASON 第2巻 NG集
Kuroko no Basuke 3rd Season Vol. 2 Bloopers
Himuro: (We might not make it.)
[translation] “Kuroko no Basuke”「未来へのキズナ」3DS Game – In-Game Events
「黒子のバスケ 未来へのキズナ」3DS ゲーム
Kuroko no Basuke: Mirai he no Kizuna 3DS Game
In-Game Events
UPDATED 7.1.15
Aomine: Huh? That’s impossible. Every guy’s got at least one or two.
[translation] “Kuroko no Basuke”「未来へのキズナ」3DS Game – DLC Events
Happy April Fools’ Day!
Here’s a translation of the first-press DLC event from the recently released Kuroko no Basuke 3DS game, Kuroko no Basuke: Mirai he no Kizuna. This in-game event may not be an April Fools’ prank, but it’s suitably crazy.
「黒子のバスケ 未来へのキズナ」3DS ゲーム
Kuroko no Basuke: Mirai he no Kizuna 3DS Game
DLC Events
[translation] “Kuroko no Basuke” DVD Vol. 9 Audio Drama Feat. Kuroko Tetsuya – Cast Comment Track
As per request!
「黒子のバスケ」DVD Vol. 9: オーディオドラマ 黒子編 – キャストコメント
“Kuroko no Basuke” DVD Vol. 9: Audio Drama Feat. Kuroko Tetsuya – Cast Comments
Kamiya: “It is not a dirty joke!”
Words Across the Ocean 